So viel Latein?

[akopti]

Hallo,

ich wundere mich in letzter Zeit, das immer häufiger lateinische Ausdrücke/Phrasen angewendet werden.
In einem Forum für Laien ist es nicht nachvollziehbar.
Das Lesen und Verstehen wird dadurch sehr erschwert, da ich mit meinem Asterix & Oberlix-Latein leider immer wieder Google bemühen muss. Das nervt gewaltig.

[uninteressant]

Mein erster Vorschlag wäre mal - hört auf mit Abkürzungen. HG, Aku und so - da stehen mir die Nackenhaare zu Berge.

Wenn ich Lust auf Abkürzungen hätte, würde ich mir das Lied der Fantastischen Vier antun - MFG.

[akopti]

Wobei bei Abkürzungen, wie in deiner Antwort, diese unterstrichen wird und wenn man mit der Maus darauf geht das Wort ausgeschrieben wird.

Gruß

Dirk

[uninteressant]

Dumm nur wenn das Handy kein Mouse-Over hat

[akopti]

Bei meinem geht es in sofern, dass wenn ich auf die Abkürzung tippe, die Langform angezeigt wird.

[uninteressant]

ok, sieht man nicht in Vollansicht - 1:0 für dich.

Aku ist aber keine geläufige Abkürzung, die nicht per Mouseover erläutert wird. Mein erste Gedanke war - hier kennt jemand nicht die korrekte Schreibweise für Akku.

[Faber]

tja akopti,
dumm gelaufen, dass uninteressant das Ziel nicht gecheckt hat - gelle?
LG
Gewichtl

[uninteressant]

Btw. Laie ist griechisch. Das Wort Phrase ist altlateinisch.

Wer im Glashaus sitzt

Verdammt - gute Nacht.

[svenyeng]

Hallo!

Also Abkürzungen wie:

HG = Hörgerät
hdO = hinter dem Ohr
idO = in dem Ohr
Aku = Akustiker

finde ich OK.
Die sind mir grade so eingefallen.

Es ist halt weniger Tipperei beim schreiben eines Beitrages.
Wer damit nichts anfangen kann, kann ja jederzeit fragen.

Man kann doch den Forenteilnehmern nicht verbieten Abkürzungen zu nutzen.

So lange jetzt nicht mit lateinischen Krankheitsbezeichnungen (Beispiel: Sialolithiasis) um sich geworfen wird ist doch alles gut.
Aber auch selbst das kann man via Google herausfinden.

Gruß
sven

[tan]

gelöscht

[svenyeng]

Hallo!

MFG = Mit freundlichem Gruß oder Mit freundlichen Grüßen

Solche Abkürzungen sollte aber jeder kennen.

Gruß
sven

[tan]

Ist mir schon klar. Allerdings war mir nicht bewusst, dass es von den fantastischen Vier ein Stück namens MFG gibt.

[Crackliner]

NiO= nicht im Ohr

[Ohrenklempner]

Okkasioneller Abusus domänenspezifischer Fachtermini fingiert aber Kompetenz!

[Rondomat]

Auch schön: https://neueswort.de/

[waswie]

HG = Hörgerät
hdO = hinter dem Ohr
idO = in dem Ohr
Aku = Akustiker

finde ich OK.

Da bin ich vollkommen bei dir.

Es ist seit ewigen Zeiten ein beliebtes Spiel:
"Zeige deine geistige Überlegenheit weniger durch deine Argumentation, sondern durch eine Sprache (Abkürzungen, Latein, französisch etc.), welche dein Gegenüber nicht versteht."

Dieses Spiel kann man nicht verbieten.

Derjenige muss sich aber auch Ermahnungen gefallen lassen, eine verständliche Sprache zu sprechen, bzw. zu schreiben. Erfolgt die Erklärung überheblich oder belehrend, muss er auch damit rechnen, dass sich sein Gegenüber dagegen verwehrt.

Absichtlich eine Sprache zu sprechen, die ein Gegenüber nicht versteht, wirkt erniedrigend. Die Reaktionen darauf können unterschiedlich ausfallen.

[Faber]

waswie hat in seinem Beitrag #16 derartig recht,
man beachte stets die "didaktische Reduktion",
auf gut deutsch:
"zügele dich, dein Gegenüber ist dümmer als du denkst"
LG
Gewichtl

[waswie]

"zügele dich, dein Gegenüber ist dümmer als du denkst"

Genau diese Überheblichkeit meine ich nicht

[KatjaR]

Vielleicht geht es auch ein bißchen weniger arrogant, diejenigen die Fachtermine nicht verstehen, sind meist nur nicht im Thema drin, deswegen aber noch lange nicht dumm.

[uninteressant]

Für mich ist das nutzen von Abkürzungen ein Zeichen von Faulheit. Zumindest bei mir.

Im Englischen finde ich ein kurzes Regards besser als ein BR, um mal ein beispiel zu nennen.

Keiner würde auf die Idee kommen, einen Brief mit MfG zu beenden, ausser man meint es bewusst unfreundlich. Trotzdem kennt jeder die Bedeutung. Die blose Existenz einer Abkürzung sollte nicht zum täglichen Gebrauch anregen.

[Ohrenklempner]

Ich sehe eine Forumsdiskussion auch eher wie ein Gespräch am Kneipenstammtisch und nicht wie einen formellen Briefwechsel.

Es gibt ja Foren, in denen es nicht gerne gesehen wird, wenn jemand seine Beiträge nicht mit dem echten (!) Namen unterschreibt. Finde ich total überflüssig. Im echten Leben beende ich auch nicht jeden Satz mit "Beste Grüße, Hansdietrichpeterkarl".

Die Fachbegriffe und Abkürzungen sind eine andere Geschichte. Fachbegriffe versuche ich, wenn möglich, in ihrer umgangssprachlichen Form zu verwenden. Ich sage also lieber "Haarzellen" als "OHCs". Auch, wenn das manchmal nicht korrekt sein mag. Bei den Abkürzungen seh ich es so: Wenn man sich mit dem Thema Hörgeräte auseinandersetzt, dann muss man eine kleine Handvoll Abkürzungen einfach drauf haben. HG, HdO, IdO zum Beispiel. Alle weiteren Abkürzungen kann man auch mal eben in einem Beitrag erläutern, wenn sie nicht so geläufig sind. Und ganz ehrlich, wenn ich über HdOs schreibe, will ich auch nicht ständig Hinter-dem-Ohr-Hörgerät eintippen.

[svenyeng]

Hallo!

Also ich schreibe auch immer "Hallo" und "Gruß sven".
Das ist einfach Höflichkeit.

Gruß
sven

[dianaca]

Verstehe ich, wenn ich dann mal eine Antwort bekomme auf meine Frage, freue ich mich immer total und dann lese ich und verstehe nur Bahnhof, wegen Fachchinesisch, das ist dann schade...

Wäre nett, wenn man das so erklären könnte, dass ein Laie das auch versteht.

Ich schreibe nicht immer, hallo und Gruß, bin ich jetzt unhöflich?
Ich habe keine Lust 100 mal am Tag die selbe Person zu grüßen...

.

[Ohrenklempner]

Du unterschreibst mit deinem charmanten Pünktchen, das ist doch nett genug.

Ich unterschreibe mit meinem echten Namen nicht, weil man mich so wirklich leicht ergoogeln könnte. Und das Internet ist doch so herrlich anonym.

[dianaca]

Ja, der Punkt ist mein Markenzeichen xD

Mit realem Namen unterschreiben würde ich auch nicht.
Hab nirgendwo im Net mein richtigen Namen stehen.